The sexual tension between Anissa and her student, Violet, has been simmering all semester. But now summer’s here and the time is right for Frenching in the sheets.